X

X

THISISPAIN

Après le succès international de We Love Arabs, Hillel revient à Avignon et se présente avec son nouveau spectacle THISISPAIN en touriste issu de la danse contemporaine israélienne qui visite l’univers du flamenco. Il vient confronter à tous les codes et la discipline de cette danse, son expérience, son inventivité et sa liberté d’artiste d’aujourd’hui.

Dans ce duo provocateur et humoristique avec Mijal Natan – danseuse de flamenco – ils exposent la danse non seulement comme un langage artistique mais aussi comme un lieu de débat et de re-construction de sens, une conversation fluide entre style, culture et identité. Une mise en abîme qui nous renvoie à cette phrase de la théoricienne de la pensée queer Judith Butler « l’identité n’est pas une essence mais une performance » et, à cet effet, Hillel veut « performer » l’espagnol.

 Création novembre 2022 au Curtain Up Festival à Tel Aviv.

“Presque tout le monde parle désormais en danse, mais personne ne le fait comme Hillel Kogan.”
HAARETZ

 

CRÉDITS

Pièce chorégraphique : Hillel KOGAN
Avec Michal NATAN et Hillel KOGAN
Dramaturge : Yael VENEZIA
Direction artistique : Laetitia BOULUD
Lumières : Nadav BARNEA
Conseiller Musical : Yael HORWITZ
Adaptation française : Noémie DAHAN
Photo © Laetitia Boulud

Production: Hillel KOGAN, Drôles de Dames.

Soutiens : Curtain Up festival, Ministère israélien de la Culture, Art council of Israeli Lottery.

Diffusion : DdD – www.dddames.eu